尼加拉瓜奧梅特佩島上的活火山，正靜靜安睡著，但仍會冒氣吐煙，彷彿將隨時甦醒；倚山而活的村落，也發展出獨特的生活形態與韻律。每位村民，打從出生起到終老，就實踐著他們獨一無二的生命節奏和度日哲學。關於一座火山島嶼的各式想像，一種自然與人的相處關係，就在綠樹曳影、雲霧繞山之中，慢慢展開。（TIDF片介） 　　Cochihza, "she awakens the sleeping one", one says about the Cuicuitzcal swallow. Many words from the ancestors' language are derived from the root cochi - to sleep. It expresses both sleep and dream, but also lying down, dinner, ...